housekeeping: ya2 module

[pmachines.git] / assets / locale / po / it_IT.po

diff --git a/assets/locale/po/it_IT.po b/assets/locale/po/it_IT.po
index 2cc6db323d2d5f65eff30fe95a4e7724b4b46240..089749726477bb922dc7f891ebce95e0375e9e66 100644 (file)
--- a/assets/locale/po/it_IT.po
+++ b/assets/locale/po/it_IT.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-20 15:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-15 12:07+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -17,18 +17,92 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: pmachines/scene.py:102
+#: pmachines/scene.py:105
 msgid "Scene: "
 msgstr "Scena: "
 
-#: pmachines/scene.py:624
+#: pmachines/scene.py:625
 msgid "You win!"
 msgstr "Hai vinto!"
 
-#: pmachines/scene.py:697
+#: pmachines/scene.py:702
 msgid "You have failed!"
 msgstr "Hai perso!"
 
+#: pmachines/editor/scene_list.py:34
+msgid "Write the file names (without the extension), one file for each line"
+msgstr "Scrivi i nomi dei file (senza estensione), uno per riga."
+
+#: pmachines/editor/scene_list.py:96 pmachines/editor/scene.py:240
+msgid "You have unsaved changes. Really quit?"
+msgstr "Hai modifiche non salvate, vuoi veramente uscire?"
+
+#: pmachines/editor/inspector.py:61 pmachines/editor/inspector.py:308
+#: pmachines/editor/inspector.py:436
+msgid "position"
+msgstr "posizione"
+
+#: pmachines/editor/inspector.py:62
+msgid "roll"
+msgstr "roll"
+
+#: pmachines/editor/inspector.py:63 pmachines/editor/start_items.py:54
+msgid "scale"
+msgstr "scala"
+
+#: pmachines/editor/inspector.py:64 pmachines/editor/start_items.py:55
+msgid "mass"
+msgstr "massa"
+
+#: pmachines/editor/inspector.py:65 pmachines/editor/start_items.py:56
+msgid "restitution"
+msgstr "rimbalzo"
+
+#: pmachines/editor/inspector.py:66 pmachines/editor/start_items.py:57
+msgid "friction"
+msgstr "frizione"
+
+#: pmachines/editor/inspector.py:67 pmachines/editor/inspector.py:309
+#: pmachines/editor/inspector.py:437 pmachines/editor/start_items.py:58
+msgid "id"
+msgstr "id"
+
+#: pmachines/editor/inspector.py:68 pmachines/editor/start_items.py:66
+msgid "strategy"
+msgstr "strategia"
+
+#: pmachines/editor/inspector.py:69 pmachines/editor/start_items.py:67
+msgid "strategy_args"
+msgstr "argomenti strategia"
+
+#: pmachines/editor/inspector.py:250 pmachines/editor/start_items.py:288
+msgid "There are errors in the strategy args."
+msgstr "Ci sono errori negli argomenti della strategia."
+
+#: pmachines/editor/scene.py:67
+msgid "Filename"
+msgstr "Filename"
+
+#: pmachines/editor/scene.py:82
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: pmachines/editor/scene.py:97
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
+
+#: pmachines/editor/scene.py:165 pmachines/editor/scene.py:172
+msgid "new item"
+msgstr "nuovo oggetto"
+
+#: pmachines/editor/start_items.py:52
+msgid "class"
+msgstr "classe"
+
+#: pmachines/editor/start_items.py:53
+msgid "count"
+msgstr "quantità"
+
 #: pmachines/gui/menu.py:95
 msgid "Play"
 msgstr "Gioca"
@@ -116,46 +190,6 @@ msgstr ""
 "  \ 1scale\ 1Luisa Tenuta\ 2\n"
 "  \ 1scale\ 1Damiana Ercolani\ 2"
 
-#: pmachines/editor/scene_list.py:34
-msgid "Write the file names (without the extension), one file for each line"
-msgstr "Scrivi i nomi dei file (senza estensione), uno per riga."
-
-#: pmachines/editor/scene_list.py:96 pmachines/editor/scene.py:127
-msgid "You have unsaved changes. Really quit?"
-msgstr "Hai modifiche non salvate, vuoi veramente uscire?"
-
-#: pmachines/editor/inspector.py:43
-msgid "position"
-msgstr "posizione"
-
-#: pmachines/editor/inspector.py:44
-msgid "roll"
-msgstr "roll"
-
-#: pmachines/editor/inspector.py:45
-msgid "scale"
-msgstr "scala"
-
-#: pmachines/editor/inspector.py:46
-msgid "mass"
-msgstr "massa"
-
-#: pmachines/editor/inspector.py:47
-msgid "restitution"
-msgstr "rimbalzo"
-
-#: pmachines/editor/inspector.py:48
-msgid "friction"
-msgstr "frizione"
-
-#: pmachines/editor/scene.py:43
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
-
-#: pmachines/editor/scene.py:58
-msgid "Description"
-msgstr "Descrizione"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Goal: the left box must hit the right box\n"
 #~ "\n"